ニューヨークタイムズ:Kpopの非凡な融合物 2ne1

2ne1カフェドナニム翻訳

ニューオク(ニュージャジー州最大都市. ニューヨーク市郊外空港所在地) - 金曜日夜ここにプルデンショルセンター外で数千名の人々が忍耐心ありげに待った. 初弦台である素敵さと少しのぎこちなさが組合されたような彼らは大部分若者達だった. 大胆に強調されたプリントが刻まれたきらめく服, 奇想天外な色で染色したヘアスタイルなどでいっそうもっとすごく着飾った人々の姿は単純な過度なファッションを越すのだった.

金曜日 2NE1("21"や “to anyone"に発音される)のファンが行事引き延ばしによってニューオクのプルデンショルセンター外で群れをなして殺到していた.

彼らは K-popのファンで, K-pop スター 2NE1の初アメリカ公演を見に来た人々だ. そして彼らは不幸にも理由を伝達受けることができなかったまま, 2NE1が舞台に上がるのを待ちながら待つ中だった. 公演場の門が遂に開かれる前に一ファンが路頭で泣いたりしたという情報提供があった. そして彼らの服を濡れるようにすることもできた雨が降る直前に, 引導にぎゅっと立ちこんだ観客たちがゆっくり公演場で入場するようになった.

CL, すべてだと, 民志, 春という彼らの名前が尻手に, 彼女たちの顔が前部に刻まれたジョギングジャケットを口は 2NE1のメンバーたちが舞台で観客たちを待っていた.(ツアー衣装は夢想家デザイアジェレミースコットがデザインしたのだ.)

“待つに値する価値がいる庶路作ってくれますよ”と CLが公演を始めながら観客たちに言い切った. バックアップダンサーたちが “ブレークダンス2(1984年ブレークダンスを素材にした音楽コメディー映画)”を連想するようにする場面を演出する間, 2NE1は 2000年代中盤アップテンポ R&Bをそっくり似ているように聞こえる “拍手して”で公演の幕を開いた.

K-popはスタイルとサウンドを自由自在で混合して速かに変化して最近資本主義の傾向より早く動く. この世界では新しいグループたちがエンターテイメント企業によって效率的に発売開始される. 去る 3年間おびただしい成功を成した 2NE1の後には YG エンターがある.(2NE1は最近仁木ミナズとともにアディダスオリジナルの広告に登場した.)

2NE1はデスティニチャイルド(98年デビューして人気を呼んだゴルグル−ム, ビヨンセがここに出身)わスパイスガールス(96年デビューしてやっぱりおびただしい人気を集めたイギリスゴルグル−ム, ビクトリアBackhamがここに出身)同じ性向のゴルグル−ムだがアレナー型ダンス音楽の影響を受けた結果物だけでなく相当なラッピングとレゲエ的要素がまじている. 大部分の他の K-popと一緒にアメリカとヨーロッパスタイルをよほど借用しているがそのまま持って来ようと思わない. 2NE1の融合物は K-popの代表的な美学だ.

2時間のショーが進行されるうちに, 軽率なバラードが流れる遅い夜の静かさを飛ばしてしまって, 非常に驚くべきな位に狂乱の雰囲気が持続した. 2NE1が遊ぼうと, 沸き返えようと誘導する時この雰囲気はもっと確固になっていた.

CLは火点しプラグだった. 彼女は一番攻撃的にスポットライトを受けて素敵にラップをして号令するように歌った. ソロ手順には舞台の上で高く湧いたプラットホームでリハナの “We Found Love"を持ってみることだけでも楽しいデ−ゼイングをお目見えした.

公演始める時は不公平に見えたりした押したからは公演が終わる時にはチームの錨(重量中心)このなった. 彼女は自信感あって豊かなトンで歌ったし活動性があふれるバックアップダンサー位ダンスをした. ソロ手順ではミッシーエルリオッの “I'm Really Hot"に合わせてブレーキダンスをお目見えした.

半朔を一すべてというチームの一番恥かしがるメンバーだった. 彼女は自分のイントネーションによく似合う薄くて柔らかい声で歌った. 春は彼女のパートで野心を燃やす声でより高い目標を持ったがたまに搖れたりした. 彼女は公演が進行されるほど少しずつ少しずつ心細く見えたりした. チームが舞台を留守にする度に彼女は適当にホンランスロウォするとか自分のパートをよく消化するとかしながら垂れるメンバーだった.

大部分女性で成り立った, そして音楽の直接的な要求をよく消化する真正なスキルを持ったバンドが 2NE1の後を支えた. バンドの活躍は節制されたポップハウス曲である “In The Club”とカイルリミノ−グプングディスコ曲である “Stay Togehter”, 圧倒的だった “I Love You"で真価が現われた.

主要曲ではない曲たちまでも十数人のバックアップダンサーたちとビデオスクリーン映像おかげさまで立派なファッションの中でプレゼントされた. “Pretty Boy"を歌う時, 男性ダンサーたちが順順に上着を脱いで彼ら中一人がプルレイミングリップス(83年デビューしたチーム. 球パフォーマンスした事がある)スタイルの球中に入って U字模様の舞台を歩いて行ったりした.

このすべての派手にもかかわらず規模とスペクタクルには傍点が付けられたが滑っこさにはそうではなかった今度公演にはちょっと仕上げされた何かがあった. あまりよく整理されることができなかったダンス科散発的なリップシンク(エムアルブブンを言うこと同様),搖れるように締め切られたいくつかのボーカルパートたちがそうだった

アンコールで 2NE1は “I Don't Care"のレゲエ的要素が抜けた二番目演出をお目見えしたしそして彼らの曲の中で一番ダイナミックな曲と同時にべたつくシンスウムと攻撃的なドラム, 滑りそうなボーカルで成り立った ”私が一番うまく行って“路結末をつけた. アンコールを呼ぶ時 2NE1は派手なバスケットボール阻止と色色のレギングスのようなカジュアルした服を着た. 実はパジャマを着たように見えたりしたが, とにかく時間がたくさん遅れたりした.

2NE1は LAのノ−キア劇場で金曜日に公演を持つ.

ニューヨークタイムズ:Kpopの非凡な融合物 2ne1
スターたちの情報コミュニティ, 映画, ドラマレビュー, 芸能人写真, 芸能界イシューなどを提供します.